Casa Asia

Direct Access



Cap_casaasia
Politics and Society > Encounter with the Korean Writer Kim Ae-Ran

Encounter with the Korean Writer Kim Ae-Ran

Encuentro con la escritora coreana Kim Ae-Ran - IMG 2

Kim Ae-ran is part of the new veneration of authors that have renewed Korean literature. ¡Corre, papá, corre! is within the framework of new Korean literature that approaches a traditional topic: family patriarchy and the father figure.

En ¡Corre, papá, corre! Kim Ae-Ran hace una reflexión crítica sobre esta cuestión de forma simbólica en una compilación de cuentos que giran en torno al padre ausente o que ha dimitido de su función

En la tradición coreana, la figura del padre tiene un papel muy importante: es el centro de la familia en una sociedad extremamente patriarcal. ¿Qué les pasa a los hijos cuando los padres no hacen de padres? Los cuentos de Kim Ae-ran podrían ser la respuesta, aunque van más allá y se enmarcan en un universo simbólico. Con humor e ironía, y también con extrañeza, la autora retrata los fracasos y dificultades de su generación, la nacida los años 80 del siglo XX, una generación que se va construyendo entre los restos de la tradición mientras intenta seguir el ritmo de una modernidad sin freno. Los relatos de Ae-ran nos acercan a un universo lejano, el coreano, y próximo a la vez, contemporáneo.

Presentan:
Rafael Bueno, director de Política, Sociedad y Programas Educativos de Casa Asia
Matilde Martínez Sallés, editora de Godall Edicions

Dialogan con Kim Aer-ran:
Mihwa Jo Jeong, traductora y profesora titular de lengua coreana en la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB
Ester Torres Simon, traductora del japonés y del coreano, investigadora y profesora de la URV
Manel Ollé, traductor, escritor y profesor de estudios chinos de la UPF

La autora hablará en coreano y será traducida al castellano.

 

Date
2018/03/14 19:00 h
Timetable
14th of March at 7.00pm
Venue
Casa Asia Headquarters
Sant Pau's Modernist Venue
Sant Manuel Pavilion
c/ Sant Antoni Maria Claret, 167
Barcelona

*Access to Casa Asia Headquarters on C/ Sant Antoni Maria Claret and Independencia. Check the map.
Ticket
Free admission with prior registration.
Organiser
Casa Asia and Godall Edicions (www.godalledicions.cat)
Share to Twitter Share to Facebook Share to LinkedIn Share to Google Reader Share to Yahoo Share to delicious Share to NetVibes Share to Digg Share to Menéame Share to La Tafanera Rss
Casa Asia
Casa Asia | Social Headquarters | Pavilion of Sant Manuel. Sant Pau's Modernist Venue | Sant Antoni Maria Claret, 167 | 08025 Barcelona | +34 93 368 08 36
Casa Asia Center - Madrid | Palacio de Cañete | Calle Mayor, 69 | 28013 Madrid | +34 91 360 01 94
© CASA ASIA 2016. Legal Terms. Produced by rodest